Pembuat subtitle gratis
Buat subtitle dari video apa pun, gratis. AI menulis subtitle SRT atau VTT lengkap dengan waktu di browser Anda. Tanpa unggah, daftar, atau watermark.
Seret file video atau audio Anda ke sini
atau klik untuk memilih file. Gratis, tanpa daftar.
MP4 · MOV · WebM · MKV · AVI · MP3 · WAV · M4A dan lainnya
🔒 100% privat: transkripsi berjalan di browser Anda. File Anda tidak pernah diunggah.
Masukkan video dan dapatkan file subtitle lengkap dengan waktunya dalam hitungan menit. FreeTranscribe mendengarkan audionya, menulis setiap baris dengan waktu mulai dan selesai, lalu mengekspor file SRT atau VTT standar yang bisa dipakai di YouTube, editor video, dan pemutar web.
Pengenalan suara berjalan di browser Anda, jadi tidak ada waktu tunggu unggahan, tidak ada biaya per menit, dan tidak ada watermark yang tertanam di mana pun.
Pilih gaya subtitle yang sesuai
- Standar: hingga dua baris per caption, tampilan yang biasa dipakai untuk film, kursus, dan YouTube.
- Satu baris: satu baris pendek setiap kali, lebih mudah dibaca di layar kecil.
- Pendek: beberapa kata per caption, gaya ringkas dan bertenaga yang dipakai di Reels, Shorts, dan TikTok.
Subtitle dalam bahasa apa pun, atau dalam bahasa Inggris
Subtitle dihasilkan dalam bahasa yang diucapkan di video. Jika video berbahasa lain dan Anda ingin subtitle bahasa Inggris, pilih “Terjemahkan ke bahasa Inggris” sebelum mulai.
Cara kerjanya
-
Masukkan file Anda
Tidak ada yang diunggah. File tetap berada di perangkat Anda sepanjang waktu.
-
AI mentranskripsi secara lokal
Model Whisper dari OpenAI berjalan di browser Anda, jadi tidak ada server yang pernah melihat file Anda.
-
Salin atau unduh
Teks biasa, atau subtitle SRT dan VTT dengan stempel waktu yang siap dipakai di mana saja.
Pertanyaan yang sering diajukan
Format subtitle apa saja yang bisa saya unduh?
SRT, format yang diterima hampir semua editor dan platform, serta VTT, standar untuk video web HTML5. Anda juga bisa menyalin teks biasa atau teks dengan stempel waktu.
Bisakah saya memperbaiki kesalahan sebelum mengunduh?
Bisa. Hasilnya muncul di kotak yang bisa diedit, jadi Anda bisa mengoreksi nama dan kata sebelum mengunduh.
Apakah subtitle ditanamkan langsung ke video?
Tidak. Alat ini membuat file subtitle terpisah, sehingga video Anda tetap utuh dan penonton bisa menyalakan atau mematikan subtitle. Untuk menanamkannya secara permanen, impor SRT ke editor video Anda atau ke HandBrake.