Darmowy generator napisów
Generuj napisy do dowolnego wideo za darmo. AI tworzy zsynchronizowane napisy SRT lub VTT w przeglądarce. Bez wysyłania, rejestracji i znaku wodnego.
Upuść tutaj plik wideo lub audio
albo kliknij, aby wybrać. Za darmo, bez rejestracji.
MP4 · MOV · WebM · MKV · AVI · MP3 · WAV · M4A i inne
🔒 100% prywatnie: transkrypcja działa w twojej przeglądarce. Twój plik nigdy nie jest wysyłany.
Wrzuć film i w kilka minut otrzymaj plik napisów z czasami. FreeTranscribe słucha ścieżki dźwiękowej, zapisuje każdą kwestię z czasem początku i końca, a potem eksportuje standardowe pliki SRT lub VTT, które działają na YouTube, w edytorach wideo i w odtwarzaczach internetowych.
Rozpoznawanie mowy działa w twojej przeglądarce, więc nie czekasz na wysyłanie, nie płacisz za minutę, a znak wodny nigdzie się nie pojawia.
Wybierz odpowiedni styl napisów
- Standardowy: do dwóch wierszy na napis, typowy wygląd w filmach, kursach i na YouTube.
- Jeden wiersz: jedna krótka linijka naraz, łatwiejsza do czytania na małych ekranach.
- Krótki: kilka słów na napis, dynamiczny styl znany z filmów typu Reels, Shorts i TikTok.
Napisy w dowolnym języku albo po angielsku
Napisy powstają w języku, którym mówi się w filmie. Jeśli film jest w innym języku, a chcesz mieć napisy po angielsku, przed rozpoczęciem wybierz „Przetłumacz na angielski”.
Jak to działa
-
Upuść plik
Nic nie jest wysyłane. Plik przez cały czas zostaje na twoim urządzeniu.
-
AI robi transkrypcję lokalnie
Model Whisper od OpenAI działa w twojej przeglądarce, więc żaden serwer nie widzi twojego pliku.
-
Skopiuj lub pobierz
Zwykły tekst albo napisy SRT i VTT ze znacznikami czasu, gotowe do użycia wszędzie.
Najczęściej zadawane pytania
Jakie formaty napisów mogę pobrać?
SRT, czyli format akceptowany przez niemal każdy edytor i platformę, oraz VTT, standard dla wideo HTML5 w sieci. Możesz też skopiować zwykły tekst lub tekst ze znacznikami czasu.
Czy mogę poprawić błędy przed pobraniem?
Tak. Wynik pojawia się w edytowalnym polu, więc przed pobraniem możesz poprawić imiona, nazwy i inne słowa.
Czy napisy są wypalane na stałe w filmie?
Nie. Narzędzie tworzy osobny plik napisów, dzięki czemu film pozostaje nietknięty, a widzowie mogą włączać i wyłączać napisy. Aby wypalić je na stałe, zaimportuj plik SRT do swojego edytora wideo lub programu HandBrake.