किसी भी वीडियो को अंग्रेज़ी सबटाइटल में बदलें

कोई ऐसा वीडियो है जिसकी भाषा आप नहीं समझते? FreeTranscribe मूल आवाज़ सुनता है और उसे सीधे अंग्रेज़ी में लिख देता है, सादे टेक्स्ट के रूप में या टाइमिंग वाले अंग्रेज़ी सबटाइटल के रूप में, जिन्हें आप किसी भी प्लेयर में लोड कर सकते हैं।

इस पेज पर “अंग्रेज़ी में अनुवाद करें” पहले से चुना हुआ है। अनुवाद आपके डिवाइस पर होता है, इसलिए वीडियो कभी अपलोड नहीं होता।

सबसे अच्छा अंग्रेज़ी अनुवाद कैसे पाएं

• अगर आपको पता है, तो बोली गई भाषा चुनें। अपने-आप पहचान भी काम करती है, लेकिन छोटी या शोर वाली क्लिप में भाषा बताने से मदद मिलती है।
• “सटीक” सेटिंग इस्तेमाल करें। बड़े मॉडल से अनुवाद को ट्रांसक्रिप्शन से भी ज़्यादा फ़ायदा होता है।
• इसे एक तेज़, कच्चा अनुवाद समझें। किसी वीडियो को समझने या सबटाइटल का ड्राफ़्ट बनाने के लिए यह बढ़िया है। पब्लिश करने से पहले किसी ऐसे व्यक्ति से जांच करवा लें जो वह भाषा अच्छी तरह जानता हो।

इसके बजाय मूल भाषा में सबटाइटल चाहिए?

आउटपुट को “मूल भाषा” पर सेट करें, ताकि सबटाइटल उसी भाषा में मिलें जो वीडियो में बोली जा रही है, जैसे स्पेनिश वीडियो के लिए स्पेनिश सबटाइटल।