حوّل أي فيديو إلى ترجمة إنجليزية

حوّل الكلام بالعربية والإسبانية والفرنسية واليابانية والهندية ونحو 100 لغة أخرى إلى نص إنجليزي وترجمة SRT. مجاني ويعمل في متصفحك.

مجاني 100%بدون حساببدون رفع أي ملف

اسحب ملف الفيديو أو الصوت وأفلته هنا

أو انقر للاختيار من جهازك. مجاني وبدون تسجيل.

MP4 · MOV · WebM · MKV · AVI · MP3 · WAV · M4A وغيرها

🔒 خصوصية تامة 100%: يتم التفريغ النصي داخل متصفحك، ولا يُرفع ملفك أبدًا.

لديك فيديو بلغة لا تتحدثها؟ يستمع FreeTranscribe إلى الكلام الأصلي ويكتبه مباشرة بالإنجليزية، كنص عادي أو كترجمة إنجليزية متزامنة يمكنك تشغيلها في أي مشغّل.

تبدأ هذه الصفحة وخيار «الترجمة إلى الإنجليزية» محدد مسبقًا. تتم الترجمة على جهازك، لذا لا يُرفع الفيديو أبدًا.

كيف تحصل على أفضل ترجمة إنجليزية

تريد الترجمة باللغة الأصلية بدلًا من ذلك؟

غيّر «الناتج» إلى «اللغة الأصلية» للحصول على ترجمة بلغة الكلام نفسها، مثل ترجمة إسبانية لفيديو باللغة الإسبانية.

كيف يعمل؟

  1. أضف ملفك

    لا يُرفع أي شيء. يبقى الملف على جهازك طوال الوقت.

  2. تفريغ بالذكاء الاصطناعي على جهازك

    يعمل نموذج Whisper من OpenAI داخل متصفحك، فلا يطّلع أي خادم على ملفك.

  3. انسخ أو نزّل

    نص عادي، أو ترجمة SRT وVTT بتوقيتات زمنية جاهزة للاستخدام في أي مكان.

الأسئلة الشائعة

ما اللغات التي يمكنه الترجمة منها؟

نحو 100 لغة، منها الإسبانية والبرتغالية والفرنسية والألمانية والإيطالية والروسية واليابانية والكورية والصينية والهندية والعربية والتركية والإندونيسية. وتكون الجودة في أفضل حالاتها مع اللغات الأكثر انتشارًا.

هل يمكنه ترجمة الإنجليزية إلى لغات أخرى؟

ليس بعد. نموذج الكلام يترجم إلى الإنجليزية فقط. يمكنك تفريغ الكلام الإنجليزي نصيًا ثم لصق النص في أداة ترجمة.

هل تحافظ الترجمة الإنجليزية على التوقيت الأصلي؟

نعم. كل سطر إنجليزي متزامن مع الكلام الذي يترجمه، فيتطابق تمامًا مع الفيديو.

المزيد من الأدوات المجانية